Terms of Service
Effective date: November 17, 2026
1. Who we are and what these Terms cover
These Terms of Service govern the website at https://metricsandco.com and, when incorporated into an accepted order, our business services and AI Growth Platform. The provider is METRICS DIGITAL MARKETING LLC, a Wyoming limited liability company, trading as Metrics & Co. References to “Metrics,” “we,” “us” or “our” mean that company.
Our registered business and correspondence address is 30 N Gould St, Ste N, Sheridan, WY 82801, United States of America. We operate remotely; this address is not a customer-facing operating office. Contact us at hello@metricsandco.com.
“You” or “Client” means the person accessing the website or the business purchasing Services, as applicable. “Services” includes the work, platform access and deliverables expressly identified in an accepted order. “Order” means a statement of work, service agreement, order form or written proposal expressly accepted by both parties.
The Services are offered for business and professional purposes, not personal, family or household use. A person accepting an Order for a business confirms that they have authority to bind it. Authorised users must be at least 18 years old.
2. Acceptance and order of precedence
An enquiry, demo request, quotation or website visit does not create a paid engagement or subscription. A Service contract begins only when we accept your Order and you accept the applicable terms through a signature, a clearly identified electronic acceptance, or a written confirmation expressly incorporating these Terms. We may decline an enquiry or Order for capacity, suitability, payment, legal or compliance reasons.
Website access permits only the limited use described in Section 3. Payment obligations, subscription renewal, indemnities and arbitration do not arise solely because someone browses the website or submits an enquiry.
A signed service agreement or Order takes precedence over these Terms to the extent of a conflict. An applicable data processing agreement (“DPA”) takes precedence for the personal-data processing it covers. These Terms supplement accepted Orders but do not amend an existing signed agreement unless both parties agree. Your purchase-order terms, procurement portal terms and other standard conditions do not apply unless we expressly accept them in writing.
Our Privacy Policy explains personal-data processing. Acknowledging that policy is not blanket consent to processing and does not waive statutory privacy rights.
3. Website use and materials
You may access the website and use its public materials internally to evaluate our Services. We retain our rights in the website, branding, layouts, articles, reports, images, tools and other materials, subject to third-party rights. This permission does not allow commercial republication, resale, systematic extraction, model training using our proprietary materials, removal of ownership notices, or creation of competing databases from our content without written permission. It does not restrict uses that applicable law permits without our consent.
You must not circumvent access controls, exploit vulnerabilities, introduce malicious code, impersonate others, submit unlawful content, harvest personal information, overwhelm our systems, or access non-public accounts or data without authorisation. We may restrict abusive traffic, automated access or suspected security threats. Public search indexing consistent with our published crawler instructions is permitted.
Website content, estimates, case studies, benchmarks and educational resources are general information, not legal, regulatory, tax, financial or investment advice. Case-study results relate to particular engagements and are not representative promises. Third-party names and logos identify examples or referenced platforms, not an endorsement, agency relationship or guaranteed partnership. Third-party links and content remain subject to their own terms.
4. Scope, delivery and client dependencies
An Order defines the Services, fees, deliverables, service period, approved budgets and relevant assumptions. Possible Services include paid acquisition and media management; SEO and technical search work; AEO, GEO and AI-search optimisation; content, creative and video production; digital PR and authority-building; analytics and tracking; funnel and conversion work; strategic growth advisory; and AI Growth Platform access and associated workflows.
A general description of capabilities does not require every activity to be performed in every period. For agency engagements, we select reasonable methods, priorities, sequencing and resources within the agreed scope. That discretion does not remove any expressly purchased deliverable quantity, feature, reporting obligation or binding deadline in an Order.
Unless expressly included, fees do not cover advertising spend, publisher or distribution charges, creator fees, third-party licences, software subscriptions, custom integrations, hosting, translation or in-market legal review, development, migration, additional revisions, or work outside the agreed markets and channels. Any change to scope, quantities, approvals or assumptions may require revised fees and timing. We need not perform additional work until the change is agreed in writing.
You must provide timely and accurate source information, access, budgets, product facts, permissions and approvals, and appoint an authorised decision-maker. We may rely reasonably on instructions from that person. Unless the Order states otherwise, you must respond to requests within five business days. A “business day” excludes Saturdays, Sundays and United States federal holidays.
Dates dependent on your cooperation or third parties are estimates unless expressly made binding. Delayed inputs, approvals, funding or access extend affected deadlines and may require rescheduling or remobilisation. Fees for reserved agency capacity and active subscription periods continue during Client-caused delays. We will identify material blockers; we will not treat missing required approval as permission to publish regulated or sensitive content.
5. Performance standards and no outcome guarantees
We will perform agreed professional Services with commercially reasonable skill and care. We do not guarantee rankings, indexing, backlinks surviving indefinitely, AI mentions or citations, recommendations by AI systems, traffic, reach, engagement, leads, conversions, revenue, profits, customer acquisition cost, ROAS, regulatory approval or acceptance by any platform.
Forecasts and targets are planning assumptions, not warranties. Results depend on matters including your product, pricing, implementation, permissions, available data, competitors, algorithms, market conditions, publishers and regulatory changes.
AI-visibility observations are samples taken using specified prompts, platforms and dates. They are not a complete measure of market share or audience behaviour. Publisher audiences are not visits to your website. Platform attribution does not, by itself, prove incremental sales. Estimated backlink or other service values are descriptive estimates, not cash balances, redeemable credits or promised returns.
No outcome disclaimer excuses our obligation to perform the expressly agreed Services or limits a remedy that mandatory law requires.
6. Paid advertising, tracking and regulated businesses
You remain responsible for the legality of your products, services, target markets, customer eligibility, licences, financial promotions, claims, disclosures, consumer offers and use of customer data. You must obtain required legal and compliance approvals before publication or launch and notify us promptly of changes, complaints, investigations, sanctions or licence restrictions relevant to the Services.
We are not a law firm, investment adviser, broker, financial-promotion approver or regulatory certifier. Policy review and marketing experience do not replace approval by your qualified advisers. We retain responsibility for our own legal obligations; these Terms do not transfer a statutory duty that the law places on us.
You authorise the account actions and campaign activity specified in the Order and approved budgets. We need not advance media spend or guarantee credit from a platform. We may pause activity when funding, access, account eligibility or required consent is missing. Non-standard affiliate, publisher or CPA channels require the approval specified in the Order. We will not knowingly use unlawful, deceptive or prohibited tactics.
Platforms control review, account availability, ad delivery, pricing, refunds, fraud detection and enforcement. We do not warrant approval, uninterrupted delivery, brand safety on all third-party inventory, or the absence of invalid traffic. We will use reasonable controls appropriate to the agreed scope. Third-party failure is not automatically our breach, but we remain responsible for a failure caused by our own breach of an express obligation.
You must ensure that client-side pixels, analytics, SDKs, audience uploads, conversion tracking and similar tools have the required legal basis, notices and consent. Hashed identifiers and online identifiers can still be personal data. Tracking design does not itself make your website or campaigns privacy-compliant.
7. One-time AI Visibility and digital PR campaigns
AI Visibility campaigns are one-time engagements, separate from agency retainers and AI Growth Platform subscriptions. The Order must confirm the announcement, approved facts, deliverables, media plan, distribution scope, publication type and price before submission. Website package prices and publication lists are proposed options unless expressly included in the accepted Order.
An outlet name does not promise a particular editorial article, permanent publication, homepage placement, journalist endorsement, dofollow link, syndication count, audience size, AI citation or partnership. Sponsored, contributed, syndicated and independent editorial content are different products. Their status and any required commercial disclosure must be identified in the approved plan.
You approve the announcement and media plan before submission. You warrant that supplied claims, quotations, biographies, images and financial or product statements are accurate, substantiated and authorised. New facts or material changes after approval can require resubmission and additional charges.
Publishers retain editorial and platform control, including headline changes, formatting, links, labelling, timing, refusal, moderation and later removal. Once a publisher or distributor has accepted a booking or submission, associated third-party costs may be non-cancellable. A later policy change or removal outside our control does not create a lifetime replacement duty.
If a specifically contracted placement becomes unavailable before delivery, we will propose a reasonably comparable alternative for your written approval. We will not substitute a materially different placement without consent. If no acceptable alternative can be agreed within a reasonable period, we will refund the prepaid amount allocated to that undelivered placement, excluding separately agreed work already performed and lawful, disclosed non-recoverable costs committed with your approval. Where an Order does not itemise placement allocations, any refund allocation will be reasonably based on the affected undelivered scope.
We provide the delivery report required by the Order, including available publication links and status. Website implementation, continuing citation monitoring, content updates and ongoing SEO are not included unless expressly scoped.
8. AI Growth Platform and subscriptions
AI Growth Platform is offered to approved, invited business users following qualification and an accepted Order. A demo is not a free trial, subscription or right to access. Advertised plan prices, article quantities, languages, prompts, seats, social cadence, support and integrations become contractual commitments only as confirmed in the Order and onboarding specification.
The accepted specification identifies article or other units, supported languages and accounts, the service period, approval workflow and prerequisites. An article unit is consumed when an agreed draft is made available or published under your configured authorisation. Rejected drafts materially outside the agreed specification do not count as completed units until corrected. Publication of every draft is not guaranteed where publication is subject to your approval or platform acceptance.
AI Growth Platform offers monthly and yearly billing, as selected in the accepted Order and checkout. The Growth plan is USD 399 per month or USD 3,999 per year; the Ultra plan is USD 899 per month or USD 8,999 per year, unless a separately accepted offer states otherwise. Yearly fees are billed in advance as one annual payment, not in monthly instalments. The purchased content and feature allowances remain monthly unless the accepted specification states otherwise.
New qualified subscriptions issued through our private checkout include a three-day free trial. Payment details are collected when the trial begins, but no subscription fee is charged during the trial. Unless you cancel before the trial ends, the selected monthly or yearly fee is charged automatically at the end of the trial and the subscription renews for successive periods of the selected length. The trial and renewal dates, billing interval, recurring fee and cancellation terms are disclosed and must be expressly accepted when ordering. Cancel by emailing hello@metricsandco.com before the trial ends or before the next renewal begins, or through an available account cancellation control. Cancellation during the trial prevents the first subscription charge. Cancellation during a paid period stops the next renewal and takes effect at the end of that paid period; it does not extend or restart it or create a refund for unused time except as required by these Terms or mandatory law. We will not require an undisclosed cancellation notice window.
Unless expressly purchased as transferable credits, unused capacity expires at the end of its service period and does not roll over, convert to cash or transfer between accounts. This does not apply to capacity we failed to make available in breach of the agreed plan. Monthly payment does not create an unstated annual commitment.
You are responsible for authorised users and for protecting credentials. Seats are for your business's authorised personnel, not resale, account pooling or unrelated third parties. “Unlimited seats” does not mean unlimited articles, prompts, storage, API calls, compute or external platform charges. Reasonable security and abuse controls may apply but may not silently reduce expressly purchased capacity.
Features depend on supported integrations, permissions and third-party services. Compatibility must be confirmed during onboarding. We may maintain, improve or replace technical implementations, and temporarily restrict functions for maintenance, security or legal reasons. We will not materially reduce the purchased core scope during a paid period without providing a reasonable equivalent or an appropriate remedy for the undelivered portion. Support descriptions are not response-time guarantees unless the Order expressly provides a service level.
Before changing recurring prices or materially reducing core features for future periods, we will give at least 30 days' notice. You may cancel before the change takes effect. Changes requiring fresh acceptance under applicable law will not apply without it.
9. AI-generated output, publishing and integrations
We may use AI-assisted research, drafting, translation, image generation, analysis and automation within the agreed Services. AI output can contain factual errors, fabricated citations, translation defects, inappropriate suggestions, similarities to other output or material not eligible for exclusive intellectual-property protection. Human or automated checks reduce risk but do not guarantee uniqueness, accuracy or infringement-free output.
You must provide accurate brand context and identify claims that require specialist review. You must review publication-ready output for product facts, rights, disclosures and suitability for its intended audience. Where we agree to perform editorial checks, we remain responsible for those checks to the agreed standard; your review obligation does not eliminate ours.
CMS publishing, technical fixes, social posts, Google Business Profile changes and other actions require the permissions and approval workflow agreed during onboarding. Autopublishing operates only within your express standing authorisation. You can revoke access or prospective publishing authorisation, subject to actions already initiated and the agreed scope. We do not interpret silence as authorisation for financial promotions or other specifically restricted material.
You must maintain appropriate backups and recovery procedures for your systems. We will not knowingly make destructive changes outside the approved scope. Recovery, migration and restoration work is separately scoped unless needed to remedy our breach.
Social discovery or suggested contributions do not authorise deceptive reviews, undisclosed paid endorsements, impersonation, spam, artificial engagement or circumvention of platform rules. Disclosure and account-use requirements apply to each channel. Third-party account suspensions or API changes may affect delivery.
In our standard AI workflows, we do not submit confidential Client Materials or identifiable personal data in AI prompts or uploads. Client review precedes publication; automated publishing or website changes require your express authorisation. Nothing in these Terms authorises us to sell Client personal data or use it to train a general-purpose model for unrelated purposes. Any proposed change involving such data requires separate lawful arrangements, notice and permission where required.
10. Fees, payment and taxes
Unless the Order states otherwise, fees are payable in advance, invoices are due within ten calendar days, and Services need not start before cleared payment and required budgets are received. Advertised prices exclude applicable taxes and expressly separate pass-through costs. Discounts and fee structures apply only as agreed.
Pay without set-off or deduction, except where mandatory law requires otherwise or we have issued an agreed credit. If withholding is legally required, provide the relevant tax receipt and, where lawful, increase the payment so we receive the invoiced amount. You are responsible for transaction, bank and network charges, but not taxes on our net income.
Overdue undisputed amounts accrue simple interest at 1% per month, or the maximum lawful rate if lower, from the due date until payment. You must reimburse reasonable, documented collection expenses to the extent recoverable by law. We may suspend affected Services on written notice when payment is overdue. A bona fide dispute about part of an invoice does not justify withholding unrelated undisputed amounts.
Raise an invoice dispute promptly with specific reasons. We will investigate substantiated billing errors. No internal deadline removes a statutory right to contest an unauthorised payment or pursue a remedy that cannot lawfully be waived. Do not use a chargeback to avoid a valid contractual payment; this does not restrict lawful payment-dispute rights.
Where we accept cryptocurrency, the Order or invoice identifies the permitted asset, network, destination, fee currency and conversion method. Payment is complete only on confirmed receipt of the full required amount in the designated wallet. You bear shortfalls from your transfer fees, incorrect asset or network, and exchange movements under the agreed conversion method. We do not have to accept alternative tokens or a depegged stablecoin. Verify changed bank or wallet instructions through an established contact channel. Any refund is measured in the contractual fee currency and paid through a lawful agreed method, not by speculative token-price appreciation.
11. Acceptance, service concerns and limited remedies
Unless an Order states otherwise, you have five business days after delivery to identify in writing any specific, material failure to meet the agreed deliverable specification. A deliverable is accepted on written approval, authorised publication or use, or expiry of that period without a substantiated objection. This process does not deem concealed defects accepted, authorise publication where separate approval is required, or remove non-waivable rights.
An objection must relate to the agreed scope, not a new preference or unpromised business result. We may correct, replace or reperform the affected work. Unless a shorter mandatory period applies or the breach cannot reasonably be cured, give us 30 calendar days after detailed written notice to cure a material Service breach before terminating for that breach or demanding a contractual refund.
For an uncured material failure attributable to us, your exclusive contractual remedy is correction, replacement or reperformance, or, if those cannot reasonably resolve the failure, a proportionate refund of prepaid fees for the affected undelivered Services. For recurring agency Services and subscriptions, that refund will not exceed the fees for the affected monthly period. For a one-time project, it will not exceed fees allocated to the affected undelivered scope. Section 7 applies to specifically contracted placements. These remedies remain subject to mandatory law and Section 15.
There are no refunds for a change of mind, unused capacity you chose not to use, properly delivered work, Client-caused delay, lack of an unpromised outcome, or lawful third-party costs incurred with your approval and not recoverable. A separately identified setup fee is earned to the extent the agreed onboarding or setup work is performed; its label does not permit us to retain payment for work never performed where a refund is legally required. No unagreed service credits or performance rebates apply.
12. Intellectual property and Client Materials
“Client Materials” means content, data, trademarks, product information, accounts and other materials you supply or authorise us to access. You retain your rights in Client Materials and grant us a non-exclusive licence to use, adapt and transmit them only as necessary to perform the Services, fulfil agreed publication instructions and meet legal obligations. You warrant that you have the required rights, permissions and lawful basis.
We retain all rights in our platform, software, source code, prompts, templates, tools, methodologies, workflows, know-how, reusable components, unpublished working files, drafts not purchased as final deliverables, general improvements and other background or independently developed materials (“Metrics Technology”). Your purchase does not transfer ownership of Metrics Technology or give a right to reverse engineer or commercialise it, except where mandatory law permits.
Unless an Order expressly assigns ownership, after full payment you receive a non-exclusive, worldwide licence to use final deliverables specifically prepared and paid for by your business for its own marketing and operations. You may reproduce and publish those final deliverables and permit your service providers to use them solely on your behalf. The licence lasts for the duration of the relevant rights, but does not permit resale as a standalone product, sublicensing for unrelated businesses, or extraction and redistribution of Metrics Technology. Platform access ends when the subscription ends; your licence to already paid-for final deliverables does not.
Any transfer of ownership must be explicit and applies only to rights we own in identified final deliverables after full payment. Embedded Metrics Technology remains ours and is licensed only as necessary to use those deliverables. Third-party materials and AI-provider output terms may impose additional conditions disclosed where applicable. We cannot transfer exclusive rights that do not legally exist.
Your advertising accounts, CMS, customer data and other Client-owned systems remain yours. We acquire no ownership merely by accessing them. We may withhold delivery of newly created unpaid deliverables and suspend new work as permitted by law, but we will not obstruct access to your own accounts or condition statutory personal-data rights on payment.
We may use genuinely anonymised, aggregated learnings and general know-how without identifying you or disclosing confidential information. This does not authorise reuse of Client personal data across clients. We will use your name, logo, testimonial or identifiable case study in our publicity only with your written permission or where you have separately authorised that use.
13. Confidentiality and personal data
Each party must protect the other's non-public information marked confidential or reasonably understood to be confidential, use it only for the engagement, and disclose it only to personnel, contractors and advisers who need it and are subject to appropriate confidentiality obligations. This does not cover information lawfully public, already known without restriction, independently developed, or lawfully received from another source.
A legally required disclosure is permitted, with advance notice where lawful and reasonable efforts to limit disclosure. Approved publication materials cease to be confidential to the extent publicly released. Confidentiality continues for three years after termination; trade secrets remain protected while they qualify as trade secrets, and personal data remains subject to applicable law.
Our Privacy Policy applies where we determine processing purposes, including business-contact administration and our website. Where we process Client personal data on your instructions, the parties must put an appropriate DPA in place before that processing begins. A website policy alone is not a substitute for that DPA.
The DPA must address instructions, purpose and duration, data and data-subject categories, confidentiality, security, subprocessors, rights assistance, incident handling, deletion or return, lawful audit assistance and international transfers. Mandatory processor obligations and regulator powers are not excluded by these Terms. Any reasonable restrictions on audit methods or charges must remain consistent with those obligations.
Do not provide passwords through public enquiry forms, private cryptographic keys, seed phrases, raw payment-card details, identity-document copies, special-category data, or personal data about children unless we have expressly agreed an appropriate lawful processing arrangement. You must minimise personal data supplied and ensure required notices and permissions.
14. Suspension, termination and exit
We may immediately suspend affected work or access on written notice for overdue payment, unauthorised or abusive use, missing funding or permissions, a security threat, unlawful instructions, sanctions restrictions, or an objectively reasonable belief that continued performance creates material legal, regulatory or reputational risk. We will explain the reason where lawful and safe. Suspension must be proportionate to the issue; we need not continue the risk while it is investigated.
We may terminate immediately for an irremediable material breach, an instruction or business activity that makes lawful performance impossible, or repeated serious misuse. For other material breaches, either party may terminate the affected Order if the breach remains uncured 30 calendar days after written notice. Non-payment continuing ten calendar days after our written payment demand permits termination. We may terminate an ongoing engagement for operational reasons on 30 days' written notice.
A Client cannot terminate a committed agency initial term or one-time project for convenience unless its Order permits. After an agency initial term, either party may terminate on 30 days' written notice unless an Order specifies another renewal or notice arrangement. AI Growth Platform cancellation follows Section 8.
On termination you must pay accrued fees, completed work and lawful, disclosed commitments incurred on your behalf with approval. For a Client convenience cancellation that we agree to accept, any additional exit charge must be expressly agreed and reasonably tied to reserved capacity or actual loss, not an undisclosed penalty. We will refund unearned prepaid amounts where we terminate solely for our operational convenience, and any further amounts required by law or these Terms.
We will provide paid-for final deliverables and an available standard export of Client Materials within a reasonable agreed period. Additional transition, custom export or migration assistance is chargeable if agreed. You should export available account materials before subscription access ends. Return, deletion, retention and access to personal data follow the DPA and applicable law, not a payment hold. Confidentiality, accrued payment, intellectual property, liability, dispute and other provisions intended to survive continue after termination.
15. Liability and allocation of risk
The following limits apply only to business contracts that incorporate these Terms and only to the fullest extent permitted by applicable law.
Neither we nor our affiliates, personnel or contractors are liable for indirect, consequential, incidental, special or punitive loss, or for lost profits, revenue, anticipated savings, business opportunities, goodwill or reputation arising from the Services. Loss from third-party platform decisions and consequential loss from data unavailability are excluded to that extent. This does not exclude direct loss that mandatory law requires to be recoverable.
Our total aggregate liability arising out of or relating to an affected recurring agency engagement or subscription, across all claims and legal theories, will not exceed the service fees actually paid to us under that engagement for the one monthly service period immediately preceding the first event giving rise to the claim. If that event occurs during the first monthly period, the cap is the service fees paid for that period. For a one-time project, the cap is the service fees actually paid to us for that project. Pass-through budgets, media spend and taxes do not increase these caps. Claims concerning only free website materials are capped at USD 100 where legally permissible.
The cap is an aggregate limit, not a separate allowance for each event, claimant, month or legal theory. It includes contractual damages, our contractual indemnities and refunds for breach, without reducing a separately payable refund of unearned funds required by mandatory law or following our convenience termination.
Nothing excludes or limits liability for fraud, fraudulent misrepresentation, wilful misconduct, death or personal injury caused by negligence where the law prohibits limitation, or any other liability that cannot lawfully be excluded or limited. In particular, these Terms do not waive an individual's rights to complain to a regulator, obtain a statutory privacy remedy or compensation, or exercise other non-waivable rights. Any lawful allocation of liability between us and a business Client does not bind data subjects or regulators.
To the extent lawful, a business Client must bring a contractual claim within 12 months after it knew or reasonably should have known the facts giving rise to it. That period does not apply to fraud, concealed wrongdoing, statutory privacy claims or another claim for which a shorter limitation period is prohibited. Each party must take reasonable steps to mitigate recoverable loss. The fees reflect the scope, risk allocation and absence of outcome guarantees; higher liability limits require a separate written commercial agreement.
16. Client indemnity and claims procedure
To the extent permitted by law, you must indemnify us and our personnel against third-party claims, damages, settlements and reasonable defence expenses caused by Client Materials infringing rights; your unlawful products or promotions; your lack of required licences, notices or consent; your instructions outside the agreed lawful scope; or your fraud, wilful misconduct or material breach of these Terms. This includes legally recoverable exposure from claims about your product statements, customer data or approved campaign materials. It does not cover the portion caused by our breach, negligence or wrongdoing, or a fine or liability that cannot lawfully be indemnified.
We will give prompt notice of a claim, provide reasonable cooperation at your expense and allow you to appoint competent defence counsel, provided the defence protects our interests. A delay in notice reduces the indemnity only to the extent it materially prejudices the defence. You may not settle in a way that admits our wrongdoing, imposes non-monetary duties on us or fails to release us without our written consent. We may participate with our own counsel at our expense, or take control at your reasonable expense where a material conflict exists or you fail to defend.
We do not provide an outcome, platform-policy or general IP-infringement indemnity unless an Order expressly states otherwise. Any indemnity we expressly give remains subject to Section 15 and the agreed claims procedure, except where mandatory law requires otherwise.
17. Governing law and business disputes
An accepted business Order incorporating these Terms is governed by Wyoming law, excluding its conflict-of-law rules, subject to applicable mandatory law.
By expressly accepting an Order incorporating these Terms, each business party agrees that disputes arising from that Order will be resolved by binding arbitration, rather than a court trial, except as stated below. First send a written notice describing the dispute and requested relief to the other party. The parties will attempt good-faith resolution for 30 calendar days; urgent relief and applicable claim deadlines are unaffected.
Unresolved business-contract disputes will be administered by the American Arbitration Association under its Commercial Arbitration Rules before one arbitrator. The legal seat is Sheridan, Wyoming, United States. Proceedings are in English. Hearings may be conducted remotely unless the arbitrator decides otherwise. The Federal Arbitration Act governs the arbitration agreement. The arbitrator may award relief legally available under the contract and applicable law, but may not disregard mandatory law.
Either party may seek interim or protective relief from a court with jurisdiction, including to protect confidential information, intellectual property or assets, without waiving arbitration. Courts with jurisdiction over the arbitral seat may address enforcement and matters the law reserves to them. The tribunal may award reasonable legal fees and costs to the prevailing party to the extent lawful; otherwise costs follow the applicable rules and decision.
Where lawful, disputes under an accepted business Order proceed individually rather than as a class or representative action. This does not restrict regulator complaints, mandatory public remedies or claims that cannot legally be subjected to that restriction. If arbitration is invalid or inapplicable, business-contract disputes are subject to the exclusive jurisdiction of competent state or federal courts in Wyoming, except where mandatory law requires otherwise.
This section does not require a website visitor or data subject to arbitrate a privacy complaint merely by reading the website. Nothing deprives an individual of a non-waivable court, regulator or consumer remedy.
18. General provisions and notices
We may use affiliates and qualified subcontractors while remaining responsible for our contractual performance. Personal-data subprocessors require the arrangements and authorisations applicable under the DPA. No exclusivity is granted; we may serve other businesses, including competitors, while protecting confidential information.
You may not assign or transfer an Order without our prior written consent. We may assign to an affiliate or a successor in a reorganisation or sale of the relevant business if doing so does not materially reduce your rights, subject to applicable data-protection duties.
Events beyond a party's reasonable control excuse affected performance while they continue, provided reasonable mitigation and notice are given. Examples include natural disasters, war, widespread infrastructure outages and mandatory legal restrictions. Ordinary lack of funds is not such an event. Accrued payment duties remain due. If a force-majeure event prevents substantial performance for more than 60 days, either party may end the affected undelivered scope, with lawful prepaid-fee adjustments and approved non-recoverable commitments accounted for.
The parties are independent contractors. These Terms create no employment, partnership, fiduciary relationship or authority to bind the other beyond approved account actions. No third party receives contractual enforcement rights, except expressly protected indemnitees where lawful. Statutory rights of data subjects are unaffected.
Send legal and service notices to hello@metricsandco.com and the Client's designated contract email. A notice is effective when received; if sent outside business hours, the next business day applies for calculating contractual notice periods. A bounced or rejected email is not received. Formal proceedings must follow legally required service procedures.
If a provision is unenforceable, the remaining provisions continue to the extent legally possible. No delay in enforcing a right waives it. The accepted Order, these Terms and applicable DPA are the entire agreement for their subject matter, without excluding liability for fraud or overriding mandatory law.
We may update these Terms for future website use and future Orders by publishing a new effective date. Material changes to an existing contract require agreement or a change mechanism already expressly accepted by the parties, including the notice and cancellation protections in Section 8. We will not retroactively change accrued rights merely by replacing this page. The English version governs business contracts unless an Order or mandatory law requires otherwise.
19. Contact
METRICS DIGITAL MARKETING LLC
Trading as Metrics & Co.
30 N Gould St, Ste N, Sheridan, WY 82801, United States of America
Email: hello@metricsandco.com
Data-protection matters: adele@metricsandco.com
Website: https://metricsandco.com